If you are okay with monetary gifts, check out elfster. I've used it for like secret santa things during Christmas time. But I imagine there's a way to do it where it isn't monetary? I'm not sure. Either way, people get a free account and can fill out their likes and whatnot. It will automatically assign a recipient to everyone and all that jazz from what I know.